I think the Site Map feature was disabled in CS5. It no longer exists in CS6+.
IMO, the following tools are better for site maps.
XML Site Maps Generator
Create your Google Sitemap Online - XML Sitemaps Generator
Xenu
Find broken links on your site with Xenu's Link Sleuth (TM)
Nancy O.