You really only have two choices:
1) Use the built-in navigation toolbar to switch between the views
2) Handle all of the navigation in your own HTML page
If you have three views and don't want the navigation toolbar up you should put the custom store in as the library view, hide the toolbar, and then use HTML to load different content into the page based on what your reader taps in your custom storefront.